YOU ARE HERE: WDW  >  Shakira  >  Songs  >  La Tortura
« PREVIOUS SONGNEXT SONG »

Shakira - La Tortura

Edit Information Add Photos

Who's Dated Who feature on La Tortura - Shakira including trivia, pics, news, vital stats, fans and facts.

Do you like Shakira?

733,532 views


Music Video

The following Youtube video has been added by our user community for this Shakira song:
Shakira "La Tortura" Music Video

Song Lyrics

Shakira feat. Alejandro Sanz

La Tortura Lyrics

Alejandro: Ay payita mía

Guárdate la poesía

Guárdate la alegría pa`ti

(ay dame dame damelo)

Shakira:

No pido que todos los días sean de sol

No pido que todos los viernes sean de fiesta

Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón

Si lloras con los ojos secos

Y hablando de ella

Shakira:

Ay amor me duele tanto

Alejandro:

Me duele tanto

Shakira:

Que te fueras sin decir a dónde

Ay amor, fue una tortura perderte

Alejandro:

Yo se que no he sido un santo

Pero lo puedo arreglar amor

Shakira:

No solo de pan vive el hombre

Y no de excusas vivo yo.

Alejandro:

Sólo de errores se aprende

Y hoy sé que es tuyo mi corazón

Shakira:

Mejor te guardas todo eso

A otro perro con ese hueso

Y nos decimos adiós

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal

No puedo pedir a los olmos que entreguen peras

No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal

Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Alejandro:

Ay amor me duele tanto

Me duele tanto

Que no creas más en mis promesas

Shakira:

Ay amor

Alejandro Sanz:

Es una tortura

Shakira:

Perderte

Alejandro Sanz:

Yo sé que no he sido un santo

Pero lo puedo arreglar amor

Shakira:

No sólo de pan vive el hombre

Y no de excusas vivo yo.

Alejandro:

Sólo de errores se aprende

Y hoy sé que es tuyo mi corazón

Shakira:

Mejor te guardas todo eso

A otro perro con ese hueso

Y nos decimos adiós

Alejandro:

(ay dame dame damelo)

No te bajes, no te bajes

Oye negrita mira, no te rajes

De lunes a viernes tienes mi amor

Déjame el sábado a mi que es mejor

Oye mi negra no me castigues más

Porque allá afuera sin ti no tengo paz

Yo sólo soy un hombre arrepentido

Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo se que no he sido un santo

y es que no estoy hecho de cartón

Shakira:

No sólo de pan vive el hombre

Y no de excusas vivo yo.

Alejandro:

Sólo de errores se aprende

Y hoy sé que es tuyo mi corazón

Shakira:

Ay ay ay,

Ay ay ay,

Ay, todo lo que he hecho por tí

Fue una tortura perderte

y me duele tanto que sea así

Sigue llorando perdón

Yo... yo no voy

A llorar hoy por tí

Remixes

A list of remixes of this Shakira song:

Release History

The Shakira song "La Tortura" appears on the following albums:
Fijacion Oral Volume 1
0000-00-00

Greatest Hits
01 January 2010

Hips Don't Lie
0000-00-00

Illegal
2007

Illegal

  1. Illegal (3:52)
  2. Hips Don't Lie (3:37)
  3. La Tortura (3:33)
  4. Don't Bother (4:16)
  5. Animal City (3:15)
  6. The Day and The Time (4:22)
  7. Dreams for Plans (4:02)
  8. Hey You (4:10)
  9. Your Embrace (3:33)
  10. Costume Makes The Clown (3:12)
  11. Something (4:21)
  12. Timor (3:32)
  13. How Do You Do (3:45)
Live From Paris
Upload Album Cover
01 November 2011

Oral Fixation Tour
13 November 2007

Oral Fixation Tour

  1. Estoy Aqui (3:44)
  2. Te Dejo Madrid (3:06)
  3. Don't Bother (4:16)
  4. Antologia (4:52)
  5. Hey You (4:10)
  6. Inevitable (3:12)
  7. Si Te Vas (3:30)
  8. La Tortura (3:33)
  9. No (4:10)
  10. Whenever, Wherever (3:16)
  11. La Pared (3:42)
  12. Underneath You Clothes
  13. Pies Descalzos (3:32)
  14. Ciega, Sordomuda (4:27)
  15. Ojos Asi (3:59)
  16. Hips Don't Lie (3:37)


Related profiles:


Shakira
Shakira
The Voice (2011)
Magia (1991)
MTV Unplugged (2005)
Peligro (1993)
Sale El Sol (2010)
Shakira
Shakira (2014)
She Wolf (2009)
The Remixes (1997)
Mariposas (2010)
Shakira
Octavo Día (1998)
Rabiosa (2010)
Shakira
Shakira


« PREVIOUS SONGNEXT SONG »
Who's Dated Who? content is contributed and edited by our readers. You are most welcome to update, correct or add information to this page. Update Information
Shakira

Main Details

Other Details

Career

Media

Publicity

Community

Features


Search by celebrity name, topic or keyword

Snapshot

Edit Information

Song Duration
3:33

Join Now

Register to update information, save favorites, post photos, news stories and comments. A LucyMe.com login allows you to edit our four websites.

Already A Member?

Email


Password



Our Website Community
Whos Dated Who
  • Celebrity dating gossip
  • Celebrity couples
  • Celebrity babies

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  
N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  Y  Z    
Lucy Who
  • Celebrity profiles
  • Filmographies and TV show credits
  • Magazine covers
  • Quotes and trivia
  • Discographies and lyrics
Fan Pix
  • Entertainment pictures
  • Films and television shows
  • Bands and solo artists
  • Famous people
All Star Pics
  • Celebrity photos
  • Movie stills and posters
  • TV show images
  • Bands and musicians
  • Partner with Wallpaper